協会事業・イベント情報

イベント詳細
タイトル医療通訳サポーター勉強会(英語・中国語)
 医療通訳に関心のある方、語学力を生かしたい方必見!
開催日2020年2月29日(土)~2019年3月14日(木)
開催時間13:30~16:30
会場福井県国際交流会館 第1・2研修室
電話 0776-28-8800
料金無料
詳細【医療通訳サポーター勉強会 参加者募集!】

近年、訪日・在住する外国人の増加に伴い、怪我、病気、出産、検査等で病院に行く外国人も増えています。
そこで、本講座では、医療通訳に求められる知識や技術、倫理について理解を深めるとともに、通訳場面を想定したロールプレイを通して、実践的に医療通訳技術を学び、外国人が病院などで安心して治療を受けられるよう支援する医療通訳サポーターを養成します。
医療通訳に関心がある方、語学力を生かしたい方は是非ご参加ください。

《主催》公益財団法人 福井県国際交流協会

《日程》第1回 令和2年2月29日(土)13:30~16:30
    第2回 令和2年3月 7日(土)13:30~16:30
    第3回 令和2年3月14日(土)13:30~16:30
 
《場所》福井県国際交流会館 2階 第1・2研修室
  
《内容》講義(前半):医療通訳の役割と意義、
           医療通訳に求められる知識・技術・倫理
           福井県における外国人患者受入に関する現状と課題
           医療通訳における全国的な取り組み
           外国人患者受入病院における医療通訳の役割と活躍
           医療渡航の現状について     等
    演習(後半):医療通訳倫理について考えるグループワーク
           通訳現場を想定したロールプレイ演習
 
《定員》英語20名・中国語20名 (要申込) 《参加費》無料

《対象》日本語と英語または日本語と中国語が日常会話以上でき、医療通訳支援に興味のある方
 
《申込方法》来館、電話、FAX、Eメール、当協会ウェブサイトから
※申込の際は、名前、連絡先、言語(英語・中国語)をお知らせください。
情報チラシ↓
https://www.f-i-a.or.jp/file/event/2019/tirashi_iryo0229-0314.pdf
お問い合わせ(公財)福井県国際交流協会
〒 910-0004 福井市宝永3丁目1ー1
電話 0776-28-8800
担当:飯田

参加申込み

参加申込み
お申込みは2020年3月14日(土)までにお願いします。