会館イベント情報

イベント詳細
タイトル災害時通訳ボランティア研修会参加者募集!
開催日2017年3月19日(日)
開催時間13:30~16:30
会場福井県国際交流会館 第1研修室
〒 910-0004 福井市宝永3丁目1ー1 電話 0776-28-8800
料金参加費は無料です。
詳細 地震等の災害が発生した時、正確な情報を得ることはとても重要です。しかし、外国人は言葉の壁や防災知識の不足等から必要な情報や支援を十分に受けられないことで、最悪の場合命に関わる被害に遭う恐れがあります。
 この研修会は、通訳技法を学ぶとともに災害時の通訳の役割について理解を深め、外国人をサポートするボランティアを養成することを目的に開催します。

【講師】内藤 稔 氏(東京外国語大学 大学院総合国際学研究院 講師)

【対象】災害時の外国人支援に関心があり、
    日本語と他の言語で日常会話が可能な方

【内容】災害時の通訳ボランティアの役割
    災害時を想定した逐次通訳
    ロールプレイ演習を含む通訳技法

【定員】50名

【申込方法】電話・FAX・Email・ホームページ又は来館
  (氏名・電話番号・お住まいの市町・話せる言語の種類をお伝え下さい。)
情報災害時通訳ボランティア研修会_チラシ
https://www.f-i-a.or.jp/file/event/2016/saigai/saigaituyaku28.pdf
マップ
お問い合わせ福井県国際交流協会
〒 910-0004 福井市宝永3丁目1ー1
電話 0776-28-8800
担当:飯田

参加申込み

参加申込み
2017年3月18日(土)に申込みを締め切りました。